Keine exakte Übersetzung gefunden für نفس عن نفسه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch نفس عن نفسه

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Boş tehdit savurdu. -Yani
    نفس عـن نفسـه قليلاً - أتقصـد -
  • "Kendimi en sapkın ruhtan bile ayrı tutamam."
    "لا أستطيع أن أفصل نفسي عن النفس الأكثر شرا
  • Psikolojik sorunlar, kendini fiziksel olarak gösterebilir.
    الحالات النفسية تعبر عن نفسها بمشاكل جسدية
  • Kendi başımayım.
    سأكون عرّاف نفسي وسأتحدث عن نفسي
  • Bunu senin ya da kendim için söylemeyeceğim.
    ولا أستطيع قول نفس الشيء عن نفسي أو عنكِ
  • Bunu senin ya da kendim için söylemiyorum!
    ولا أستطيع قول نفس الشيء عن نفسي أو عنكِ
  • Ve öyle bir günden korunun ki, kimse kimsenin yerine bir sey ödeyemez, kimseden sefaat da kabul edilmez, kimseden fidye de alinmaz ve onlara hiçbir yardim da yapilmaz.
    واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها شفاعة ولا يؤخذ منها عدل ولا هم ينصرون
  • Ve öyle bir günden sakinin ki, o gün kimse, kimsenin yerine bir sey ödeyemez, kimseden fidye kabul edilmez ve ona sefaat de fayda vermez, hiçbir taraftan yardim da görmezler.
    واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها عدل ولا تنفعها شفاعة ولا هم ينصرون
  • O gün, herkes nefsini kurtarmak için ugrasarak gelir ve herkese yaptigi isin karsiligi tamamiyle ödenir ve hiç kimseye de zulmedilmez.
    يوم تأتي كل نفس تجادل عن نفسها وتوفى كل نفس ما عملت وهم لا يظلمون
  • Meşru müdafaa. Tamamen meşru müdafaa!
    الدفاع عن النفس-بوضوح- الدفاع عن النفس